linguatools-Logo
8 Verwendungsbeispiele
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Korpustyp

Übersetzungen

[NOMEN]
inspectie Inspektion
Überprüfung
Besichtigung
Einsicht
Betriebsinspektion
Ortsbesichtigung
Zustandsüberwachung
Ueberpruefung
Einzelprüfung
[Weiteres]
inspectie Überprüfung von Schiffen

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

inspectie Einsichtnahme
überprüft
Inspektionsbesuchs
inspizieren
Sichtprüfung
Nachprüfung
Untersuchungen
Inspektions-
inspiziert
Prüfungen
Überwachung
Inspektionsbesuch
Überprüfungen
Kontrollen
Untersuchung
Prüfung
Inspektionen
Kontrolle

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


veterinaire inspectie veterinärrechtliche Kontrolle
tierärztliche Kontrolle
Veterinärkontrolle
tierärztliche Überwachung
inspectie-beelden Überwachungsaufnahmen
manjaar inspectie Inspektionsmannjahr
Directie Inspectie Direktion der Inspektion
communautaire inspectie gemeinschaftliche Inspektionsstelle
inspectie-instantie Umweltinspektionsbehörde
inspectie-overlay Prüfüberzug
reglementaire inspectie behoerdliche Inspektion
voorgeschreven inspectie behoerdliche Inspektion
onaangekondigde inspectie nicht angekündigte Inspektion
inspectie-opening Schauloch
Mannloch
Inspectie Milieuhygiëne Umweltschutzinspektion
Onderafdeling Inspectie Unterabteilung Inspektion
continue inspectie Inspektion mit kontinuierlicher Kontrolle
Inspectie Natuurbehoud Inspektion Naturerhalt
planteziekten-inspectie Pflanzenschutzkontrolle
routine-inspectie Routineinspektionsaufwand
fytosanitaire inspectie pflanzenschutzrechtliche Kontrolle
gezamenlijke inspectie partnerschaftlich durchgeführte Inspektion
jaarlijkse inspectie jährliche Besichtigung
visserij-inspectie Fischereiüberwachung
steekproef-inspectie Inspektion nach einem Stichprobenplan
medische inspectie ärztliche Untersuchung
Zyglo-inspectie Zyglo Inspektion
externe inspectie Außenkontrolle
Inspectie Cultuurbezit Inspektion Kulturgut
code-inspectie Code-Revision

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "inspectie"

211 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Niederländische Sätze

Deutsche Sätze

Inspectie Onderwijs en Vorming Werkende Jongeren
Aufsichtsbehörde Unterricht und Bildung berufstätige Jugend
   Korpustyp: EU IATE
Bureau voor veterinaire en fytosanitaire inspectie
Gemeinschaftliches Inspektionsbüro für Veterinär-und Pflanzenschutzkontrollen
   Korpustyp: EU IATE
Europees Agentschap voor veterinaire en fytosanitaire inspectie
Europäische Agentur für Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen
   Korpustyp: EU IATE
Directoraat-Generaal voor de Diensten Onderwijs en Inspectie
Generaldirektorat Personalangelegenheiten Lehrkräfte und Aufsichtsbeamte
   Korpustyp: EU IATE
gemiddelde tijd tussen geplande inspecties in de werkplaats
mittlere Zeit zwischen planmäßigen Werkstattinspektionen
   Korpustyp: EU IATE
openbare inspectie van het percelenkadaster en de afpalingsresultaten
Offenlegung des Liegenschaftskatasters und der Abmarkungsergebnisse
   Korpustyp: EU IATE
Verdrag betreffende de vereenvoudiging aan te brengen in de inspectie van emigranten aan boord van schepen
Übereinkommen über die Vereinfachung der Aufsicht über die Auswanderer an Bord von Schiffen
   Korpustyp: EU IATE
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
Übereinkommen über die Aufsicht über die Arbeits und Lebensbedingungen der Seeleute, 1996
   Korpustyp: EU IATE